Käännös "bref retour" englanti

Bref retour

• short return
• brief return

Käännösesimerkit

brief return

Un difficile processus de réconciliation entre sandinistes, opposition démocratique et Contra contras s''en est suivi, marquée par de brefs retours à l''insurrection de la part des contras.
A difficult process of reconciliation between Sandinists, the democratic opposition and the Contras followed, marked by brief returns to rebellion by the Contras.

7. L'itération permet d'affiner le résultat des travaux en encourageant de brefs retours aux étapes précédentes.
7. Iteration enables refinement of the work product through encouraging brief returns to previous steps.

Les indiens, paraît-il, profitaient de ce bref retour de l'été pour se constituer des provisions pour l'hiver.
Indians, they say, hunted for the winter in that brief returning summer.

Cette crise a été un hasard. Un spasme musculaire, peut-être. Un bref retour à un semblant de conscience.
The seizure was a fluke, a muscle spasm maybe, a brief return to apparent consciousness.