Käännös "bourse d'études" englanti

Bourse d'études

substantiivi

• maintenance grant

Käännösesimerkit

maintenance grant substantiivi

Trois bourses dont une, nouvelle, au titre du programme de bourses d’études ou de perfectionnement du Commonwealth et deux autres, datant de 1997-1998, renouvelées dans le cadre de ce même programme;
One maintenance grant for a CFSP award granted in 1997–1998

Le renouvellement d’une bourse accordée au titre du programme de bourses d’études ou de perfectionnement du Commonwealth pour l’année 1996-1997;
One maintenance grant for a CFSP award granted in 1996–1997

Trois bourses: une bourse Chevening couvrant les frais de voyage et de scolarité, l’achat de manuels et d’habillement et les autres dépenses de base de son bénéficiaire; une nouvelle bourse au titre du programme de bourse d’études ou de perfectionnement du Commonwealth (comprenant une assistance familiale); et le renouvellement d’une bourse (indemnité de subsistance ou allocation) accordée dans le cadre de ce programme en 1997-1998;
Three awards: one Chevening scholarship, including travel, fees for courses, books, clothing and substantive assistance to the student; one new Commonwealth fellowship and scholarship plan (CFSP; includes assistance for families) award and one maintenance grant (stipend or living allowance) for a CFSP award granted in 1997–1998

La réforme du régime de retraite est en cours, de même que celle du système de bourses d'études, des allocations familiales et d'autres modalités d'aide sociale.
The reform of pensions, student-maintenance grants, child benefits and other forms of social assistance was also under way.

Quatre-vingt-seize bourses, dont une bourse Chevening, une nouvelle bourse au titre du programme de bourse d’études ou de perfectionnement du Commonwealth, deux bourses octroyées en 1997-1998 qui ont été renouvelées et 92 bourses au titre du programme d’urgence en faveur de Monserrat.
Ninety-six awards, comprising one Chevening scholarship, one new CFSP award, two maintenance grants for CFSP awards from 1997/98 and 92 awards under the Montserrat emergency awards scheme.