Käännös "biologie chimie et" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Les mathématiques et la physique sont désormais obligatoires pour tous les élèves des classes supérieurs, et tous les élèves doivent achever des cours dans au moins deux sur les trois matières suivantes : biologie, chimie et géographie naturelle.
Mathematics and physics are now compulsory for all students on higher levels, and all students have to complete at least two of the following subjects: Biology, Chemistry and Natural geography.
Ils peuvent continuer un enseignement général diversifié ou commencer à étudier des matières plus spécialisées (par ex. biologie, chimie, physique au lieu des sciences en général, histoire, géographie, économie au lieu des études sociales).
They may continue with a broad general education or begin to study more specialized school subjects (e.g. biology, chemistry, physics instead of general science; history, geography, economics instead of social studies).
Cette analyse a pour but de comparer les résultats des garçons et des filles dans l'examen d'État qui se situe à la fin de l'enseignement secondaire et dans les disciplines sur lesquelles il porte : aptitude à l'expression verbale, aptitude mathématique, langue, mathématiques, biologie, chimie, physique et matières à option.
This piece of research is designed to produce a comparative analysis of the performance of girls and boys in the final State secondary examination and in its various constituent papers: verbal and mathematical skills, language, mathematics, biology, chemistry, physics, and optional subjects.
Nombre d'articles scientifiques et techniques publiés dans différents domaines − physique, biologie, chimie, mathématiques, médecine clinique, recherche biomédicale, ingénierie et technologie, sciences de la terre et de l'espace
Number of scientific and engineering articles published in physics, biology, chemistry, mathematics, clinical medicine, biomedical research, engineering and technology, and earth and space sciences.
D'autres énoncés de programmes ont été élaborés pour des langues facultatives : Chinois, Espagnol, Samoan et Japonais et pour des sciences : Biologie, Chimie et Physique.
In addition curriculum statements have also been developed for optional language subjects: Chinese, Spanish, Samoan and Japanese; and science subjects: biology, chemistry and physics.
66. Le Ministre principal s'est félicité de la réussite des élèves de l'école secondaire de Montserrat aux examens de fin de cycle tant du système des Caraïbes que du cursus britannique en biologie, chimie, histoire et littérature anglaise.
66. The Chief Minister commended the high level of achievement of the students at the Montserrat Secondary School in both Caribbean-based examinations and British-based examinations. Passing grades were recorded at the advanced level in biology, chemistry, history and English literature.
239. En octobre 2007, la Conférence des ministres de l'éducation et de la culture a adopté l'introduction de normes éducatives et de listes d'activités pour la dernière année d'études secondaires en allemand, mathématiques, anglais, français, biologie, chimie et physique, actuellement en cours d'élaboration.
239. In October 2007, the Conference of Ministers of Education and Culture also adopted the development of education standards and task pools for sixth-formers in grammar schools in the subjects German, mathematics, English, French, biology, chemistry and physics. These are currently being drawn up.
La promotion de la santé est intégrée essentiellement dans les matières telles qu'éthique, biologie, chimie et histoire, mais également dans les camps d'été pour enfants et élèves où des manifestations sont organisées sous le titre <<Un mode de vie sain va de soi dès le début de l'existence>> et auxquelles des spécialistes de la santé publique sont invités.
Health promotion is mainstreamed mostly in the subjects of ethics, biology, chemistry, and history, but also in summer camps for children and pupils where events are organised under the slogan "Healthy Lifestyle is a Way of Living from the Early Days" to which public health professionals are invited.
Ils peuvent continuer un enseignement général diversifié ou commencer à étudier des matières plus spécialisées (par ex.: biologie, chimie, physique au lieu des sciences en général; histoire, géographie et économie au lieu des sciences sociales).
They may continue with a broad general education or begin to study more specialised school subjects (e.g. biology, chemistry, physics instead of general science; history, geography, economics instead of social studies).
<< Biologie, chimie et biosécurité : les conséquences de la convergence pour la biosécurité et progrès récents dans la formation des spécialistes des sciences de la vie >>
"Biology, chemistry and biosecurity: implications of convergence for biosecurity and recent advances in the education of life scientists" Bradford, United Kingdom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test