Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Des océans sains et bien gérés, cependant, exigent une approche intégrée.
Healthy and well-managed oceans, however, require an integrated approach.
(a) seront durables et bien gérés ; que leur entretien sera prévu et non improvisé au coup par coup ;
(a) Sustainable, well managed and that maintenance is planned and not always reactive;
La figure II.II indique les éléments clefs d'un service bien géré.
Figure II.II sets out some of the key components of a well-managed service.
:: Permet un accroissement sensible du taux de scolarisation, qui doit être bien géré
Yields an enrolment surge that needs to be well managed
Les partenaires du Haut-Commissariat ont relevé plusieurs aspects de leurs partenariats qui n'étaient pas bien gérés.
60. Partners identified several components of their partnerships that were not well managed.
Dans la treizième phrase, remplacer << que le système d'intervention humanitaire soit rigoureux, structuré et bien géré >> par << que les mécanismes de coordination des interventions humanitaires soient renforcés, structurés et bien gérés >>.
In the thirteenth sentence, replace the words "systematic, structured and well-managed humanitarian response system" with "strengthened, structured and well-managed mechanisms of coordination for humanitarian response".
Il cherche aussi à aider à développer des systèmes statistiques bien gérés.
It aims to help develop well-managed and supported statistical systems.
Le Comité mixte a accueilli avec satisfaction les assurances que le projet était bien géré et en bonne voie.
198. The Board appreciated the assurances that the project was well managed and on track.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test