Käännös "banques de la réserve" englanti

Banques de la réserve

• banks of the reserve
• banks reserves

Käännösesimerkit

banks reserves

Ces résultats sont essentiellement dus à la politique de gestion anticyclique de l'économie que nous avons appliquée et au fait que nous avons compris que des instruments tels que la banque centrale, les réserves, le commerce extérieur, la production, la création d'emplois et l'amélioration de la qualité de vie, conjugués à une forte augmentation des dépenses budgétaires, sont précisément ce qui a fait que la crise qui a submergé les pays en développement ne nous a pas frappés comme elle l'aurait fait à une autre époque.
This is due essentially to counter-cyclical economic management and to an understanding that instruments such as the central bank, reserves, foreign trade, production, employment generation and better living standards, with a robust expansion in fiscal spending, are exactly what has meant that the crisis overwhelming developing countries has not had the same impact it would have had at other times.

Ils pourraient par exemple demander aux banques commerciales de réserver disons 5 % de leurs prêts au lancement de nouvelles entreprises et, en échange, les gouvernements pourraient réduire d'autant le montant des réserves bancaires déposées à la banque centrale.
For instance, Governments could require commercial banks to reserve, say, 5 per cent of their loans for start-ups and, in return, Governments could reduce bank reserves deposited with the central bank by the same amount.

En outre, aux termes de l'article 23 de la même loi, la Banque nationale se réserve le droit :
Furthermore, accordingly article 23 of the same Organic Law, the Bank reserves the right to: