Käännös "banque déclarante" englanti

Banque déclarante

• reporting bank

Käännösesimerkit

reporting bank

5. Répartition des prêts des banques déclarantes à la BRI dans certains pays d’Asie
5. Distribution of loans from BIS reporting banks, selected Asian countries

6. Répartition des prêts des banques déclarantes à la BRI dans certains pays d’Amérique latine
6. Distribution of loans from BIS reporting banks, selected Latin American countries

En outre, les processus de rapprochement bancaire, l'enregistrement des références de paiement par les banques déclarantes par exemple, étaient encore << en gestation >> au début de 2006, si bien que le PNUD n'a pas pu achever le processus de rapprochement dans Atlas.
In addition, bank reconciliation processes, for example, the recording of payment references by reporting banks, had still been at an "evolutionary" stage at the beginning of 2006, which had reduced the ability of UNDP to complete reconciliations in Atlas.

L'Organisation dispose de ces données depuis 1979, y compris celles concernant les succursales à l'étranger et les filiales nationales et étrangères des banques déclarantes.
Data are available from 1979 onwards and include overseas branches of reporting banks as well as domestic/foreign subsidiaries.