Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Il semble que, pendant les années qui viennent de s'écouler, nous nous soyons tous comportés comme la <<Belle au bois dormant>>, qui attend que son <<prince charmant>>, le <<programme de travail>>, vienne la tirer de son sommeil en lui donnant un baiser.
It seems in recent years we have all been behaving like the proverbial "Sleeping beauty", who dreams about her "brave prince", called a "programme of work", kissing her out of her sleep.
55. D'autres études spécialisées révèlent que 121 jeunes gens et jeunes filles sur 1 000 ont reçu baisers et caresses non désirés; 32 jeunes sur 1 000 ont été violés et 27 sur 1 000 ont été soumis à des actes de violence sexuelle orale ou génitale (CEPAM Quito, 2003 : 46).
55. Other specialized studies show that 121 of every 1,000 young women and men have suffered unwanted kisses and caresses, 32 of every 1,000 young women and men have been raped and 27 of every 1,000 have suffered from oral and genital sexual violence (CEPAM, Quito. 2003: 46).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test