Käännös "avoirs en capital" englanti

Avoirs en capital

• capital assets

Käännösesimerkit

capital assets

2.3 L'auteur a pris plusieurs dispositions pour liquider les avoirs de Capital, notamment la vente d'une partie de ses avoirs immobiliers.
2.3 The author took several steps to liquidate Capital's assets, including selling some of Capital's real estate.

Dans le cadre d'un projet quadriennal à Antigua-et-Barbuda, il se donne pour tâche d'adopter une approche de la gestion durable des ressources de l'île qui consiste à considérer l'ensemble de l'écosystème de l'île et ses ressources marines et terrestres comme des avoirs en capital qui, s'ils sont bien gérés et protégés, continueront à produire en flux des biens et services essentiels nécessaires à un développement économique durable.
Through a four-year project in Antigua and Barbuda, UNDP aims to develop a sustainable island resource management (SIRM) approach, one that perceives the whole island ecosystem and its marine and terrestrial resources as a capital asset that, with proper management and protection, will continue to yield a flow of vital goods and services necessary for sustainable economic development.

d) La recherche-développement (R&D), comme les autres types de propriété intellectuelle, est considérée comme un avoir en capital et le revenu qu'elle génère est comptabilisé en tant que production de services.
(d) Research and development (R&D), like other types of intellectual property, is recognized as a capital asset, and the income generated by R&D is recorded as production of services.

Qui plus est, les avoirs en capital des sociétés transnationales sont parfois supérieurs au produit intérieur brut de certains des pays dans lesquels elles opèrent.
Moreover, the capital assets of transnational corporations were sometimes greater than the gross domestic product of some of the countries in which they operated.