Käännösesimerkit
"J'ai honte de t'avoir aimé."
"But I'm ashamed for having loved you.
"Mieux vaut avoir aimé et perdu que ne jamais avoir aimé."
"It is better to have loved and lost, then never to have loved at all."
C'est mieux d'avoir aimé et perdu.
Better to have loved and lost.
Les amoureux n'admettent pas d'avoir aimé avant.
Lovers always want so much never to have loved before.
Mieux vaut avoir aimé et perdu.
Tis better to have loved and lost
Mais c'est toujours mieux d'avoir aimé.
But better to have loved and lost.
Quoiqu'il te soit arrivé, c'est mieux d'avoir aimé, et perdu cet amour, que de ne jamais avoir aimé...
Whatever happened to you, it's better to have loved and lost then to never have loved...