Käännös "autres tuteurs" englanti

Autres tuteurs

• other tutors
• other guardians

Käännösesimerkit

other tutors

Bien, il y a plein d'autres tuteurs, qui eux ne crachent pas.
Well, there are plenty of other tutors, who don't spit.

other guardians

Les parents et autres tuteurs ont l'obligation (et le droit) de pourvoir aux besoins de l'enfant, y compris aux besoins d'éducation et de formation professionnelle.
Parents and other guardians have the obligation (and the right) to meet their child's needs, including the need for education and vocational training.

Le règlement de la Haute Cour prévoit que l'Avocat général, ou un autre tuteur ad litem, peut les représenter dans une action civile.
The Rules of the High Court provide that the Official Solicitor - or some other guardian ad litem - may represent them in civil proceedings.

L'article 5 signale que les parents et autres tuteurs doivent donner aux enfants l'orientation et les conseils appropriés à l'exercice de leurs droits, et ce d'une manière qui correspond au développement de leurs capacités.
Article 5 points out that, when providing direction and guidance in the exercise by children of their rights, parents and other guardians must take into consideration the evolving capacities of children.

Supervision de la conduite des autres tuteurs et administrateurs;
Supervision of the conduct of other guardians and superintendents; and

Le Gouvernement doit éduquer les parents proches ou autres tuteurs ayant abandonné des personnes handicapées afin qu'ils s'acquittent de leurs obligations en matière d'éducation.
The Government shall educate those close family relatives or other guardians who have abandoned persons with disabilities to carry out their duty to bring them up.

C'est aux parents et autres tuteurs qu'incombe la responsabilité principale des soins et de l'éducation à donner aux enfants.
The main responsibility for the care and upbringing of children lies with their parents or other guardians.