Käännös "attendu patiemment" englanti

Attendu patiemment

• waited patiently

Käännösesimerkit

waited patiently

Nous avons aussi attendu patiemment les résultats de la prétendue opération de lutte contre la criminalité.
We have also waited patiently for the results of the so-called anti-criminal operation.

Le peuple sahraoui a attendu patiemment plus de 15 ans que l'ONU fasse le nécessaire pour garantir son droit inaliénable à l'autodétermination.
The Saharan people had waited patiently for more than 15 years for the United Nations to take action to guarantee their inalienable right to self-determination.

Nous avons attendu patiemment que les délégations examinent nos propositions et certaines ont pris une semaine à peu près pour y répondre.
We have waited patiently for delegations to consider our proposals and it has taken some of them about a week to respond.

Avec un sourire aux lèvres, ce Singapourien a attendu patiemment et a observé ce qui se passait autour de lui, en se demandant combien de temps il lui faudrait attendre.
Smiling to himself, the Singaporean waited patiently and peered around, wondering how long he had to wait.

J'ai attendu patiemment toutes ces années.
I have waited patiently all these years.

Quelqu'un at-il attendu patiemment de chercher leur revanche?
Did someone wait patiently to seek their revenge?

Vous avez tous attendu patiemment.
You've all been waiting patiently.

Personne ne pouvait le voir, il a donc attendu patiemment.
No one could see him, so he just waited patiently.

J'ai attendu patiemment, attendu jusqu'à l'épuisement.
Waiting patiently. Waiting to the point of exhaustion.

et vous avez tous attendu patiemment d'entendre quels secrets
and you've all been waiting patiently to hear what secrets

J'ai attendu patiemment le moment de t'écrire cette lettre.
I've waited patiently for the right time to send you this letter.

Merci d'avoir attendu patiemment alors que je repérais une chose qui était presque cassée.
Tom, Eileen, Ivy, thank you for waiting patiently while I fixed something that was nearly broken.

Le culte d'Ares ils existèrent aux temps anciens et il semble qu'ils aient attendu patiemment son retour.
The cult of Ares they existed in ancient times and it seems they've been waiting patiently for his return.