Käännös "arts nationaux" englanti

Arts nationaux

• national arts

Käännösesimerkit

national arts

Ladite loi no 215 porte création du Fonds de promotion de l'art national, qui sera alimenté par l'État et administré par l'INC.
The aforementioned Law 215 also provides for the creation of the Fund for the Promotion of National Art, which is to be financed by the State and administered by INC.

277. La Galerie d'art nationale, rénovée avec le concours financier de la République de Corée, est le centre de musique, danse, arts et artisanat contemporains.
The National Art Gallery, renovated with financial assistance from the Republic of Korea, is the centre for contemporary music, dance, arts and craft.

En 1998, agissant par l'intermédiaire de son bureau à Honiara, elle a financé la construction, dans la Galerie d'art nationale, du Village du Festival d'arts mélanésiens qui a accueilli le premier de ces festivals.
In 1998, through its office in Honiara, it funded the construction of the Melanesian Festival Village at the National Art Gallery for the first Melanesian Arts Festival.

Proclamation déclarant le mois de janvier de chaque année <<Mois des arts nationaux>>
Declaring the Month of January of Every Year as National Arts Month 28-Jan-91

C'est pourquoi, à l'heure actuelle les possibilités de s'appuyer sur des oeuvres d'art nationales pour éduquer les jeunes générations sont extrêmement limitées.
As a result, at present the possibilities of relying on works of national art in bringing up the younger generations are extremely limited.

Tant le musée national que les autres musées relevant de l'INC ont favorisé les arts nationaux par des expositions temporaires dans leurs salles.
Both the National Museum and the other museums under the purview of INC have promoted the national arts with temporary exhibits.

208. Le Lesotho aurait besoin d'une galerie d'art nationale qui accueillerait tous les talents artistiques, en particulier ceux des enfants.
208. There is a need for a National Art Gallery which could cater for the artistic talents of everyone, especially children.

Des toilettes séparées pour ces personnes ont été installées à côté de la salle d'exposition Arsenāls du Musée d'art national et la possibilité a été donnée aux personnes handicapées d'accéder à cette salle.
A separate toilet for the persons with disabilities has been built in the Arsenāls exhibition hall of the National Art Museum and people with physical disabilities have been provided the possibility to enter the exhibition hall.

275. Le Musée national et la Galerie d'art nationale relèvent du Département de l'intérieur et des affaires culturelles.
The Department of Home and Cultural Affairs has under its jurisdiction the National Museum and the National Art Gallery.

Danse Dorothée, soleil levant à l'horizon de l'art national.
Dance, Dorotéia the rising sun of our national art.