Käännös "armes de chasse" englanti

Armes de chasse

• hunting weapons

Käännösesimerkit

hunting weapons

5e catégorie : Armes de chasse et leurs munitions;
Category 5: Hunting weapons and their munitions.

Le Turkménistan a institué une procédure unifiée pour l'acquisition, l'enregistrement et la possession d'armes de chasse.
Turkmenistan has instituted standard procedures for the acquisition, registration and ownership of hunting weapons.

L'article 1 de la loi no 29 de 1993 sur les armes de chasse et leurs munitions interdit, à quiconque de détenir, d'acquérir, de fabriquer, d'importer ou d'exporter des armes de chasse et leurs munitions, ou d'en faire commerce, sans autorisation préalable.
Under article 1 of Act No. 29 of 1993, on hunting weapons and the related ammunition, moreover, it is prohibited for any person to possess, acquire, manufacture, trade in, import or export hunting weapons of any kind or the related ammunition unless duly licensed to do so.

- Troisième catégorie : les armes de chasse et leurs munitions.
- Category 3: Hunting weapons and their ammunition.

Depuis 1997, cette interdiction a été élargie au port et à la détention d'armes de chasse.
In 1997 this prohibition was extended to include the bearing and possession of hunting weapons.

Pendant la période à l'examen, la FINUL a rencontré dans la zone d'opérations des individus munis d'armes de chasse.
24. During the reporting period, UNIFIL encountered individuals carrying hunting weapons inside the area of operations.

On peut détenir et porter des armes de chasse avec l'autorisation du Comité populaire général pour la sécurité publique.
The possession and carrying of hunting weapons, on the other hand, is permitted under licence by the General People's Committee for Public Security.

Durant la période considérée, il est arrivé à la FINUL de rencontrer dans sa zone d'opérations des personnes munies d'armes de chasse.
23. UNIFIL encountered individuals carrying hunting weapons in the area of operations during the reporting period.