Käännös "archiviste" englanti

Archiviste

substantiivi

• archivist
• recorder

Käännösesimerkit

archivist substantiivi

Wo, wo, wo, l'archiviste, ce type.
Whoa, whoa, whoa, the archivist, that guy?

M. l'archiviste Lindhorst.
Here is Archivist Lindhorst.

- Je vous recommanderais l'archiviste.
- I would recommend the town archivist.

Collins Falls, vous êtes l'archiviste ?
Collins Falls, you're the archivist?

Quel genre d'archiviste ?
What kind of an archivist?

Des archivistes ou un truc du genre.
Archivists or something.

Ce n'était qu'un archiviste.
After all, he was only an archivist.

informer l'archiviste, préparez vous pour l'exercice.
Inform the Archivist. Prepare for excisement.

recorder substantiivi

Les archivistes de métier devraient aider les ONG à développer une meilleure capacité de gestion de leurs archives.
The archival profession should help NGOs develop greater capacity to manage their records.

c) Bibliothèque (bibliothécaires et archivistes, par exemple);
(c) Library, which covers work such as that of librarians and records management officers;

L'atelier regroupera des archivistes, des coordonnateurs, des responsables de secteurs spécialisés et des informaticiens.
The four-day workshop will target and build partnerships between records managers, focal points, substantive areas and IT experts (consultants).

d) Bibliothèque (bibliothécaires et archivistes, par exemple);
(d) Library, which covers work such as that of librarians and records management officers;

Être un mentor en première c'est la porte d'entrée pour devenir secrétaire archiviste.
Being Junior Peer Leadership Adviser is the gateway to becoming Recording Secretary.

Je suis tombé sur le bon archiviste du Pentagone.
Finally got to the right record clerk in the Pentagon.

Edwin Massey, l'archiviste de notre histoire, en a écrit un chapitre.
Edwin Massey, the recorder of history, made history.

Davis, si l'archiviste appelle, c'est pour moi, je veux ce rapport.
And, Davis, if County Records just happens to call... go ahead and authorize the delivery.

Des archivistes méticuleux.
Meticulous record keepers.

Un abruti d'archiviste a dû faire ami ami avec les médias, et leur a laissé l'accès au dossier.
Some records clerk moron probably buddied up to the media,let them have access to the box.

Marritza est enregistré comme archiviste à Gallitep.
Marritza is on record as being a filing clerk at Gallitep.

Certes, père, mais jamais en tant qu'archiviste officiel.
Yes, Father, but never as the appointed record keeper.

J'ai été envoyé 80 ans en arrière par l'Ordre Impérial, pour lequel je suis archiviste.
I've been sent back in time 80 years by the Imperial Order of which I am recording secretary.