Käännös "archipel des îles" englanti

Archipel des îles

• islands archipelago
• archipelago of islands

Käännösesimerkit

islands archipelago

Les deux pays ont alors frôlé la guerre avant de parvenir en 1771 à un accord qui a pris la forme de deux déclarations : une par laquelle l'Espagne restituait Port Egmont aux autorités britanniques mais déclarait expressément conserver sa souveraineté sur l'ensemble de l'archipel des îles Malvinas, et une autre par laquelle la Grande-Bretagne acceptait la déclaration de l'Espagne sans faire mention de la réserve qu'elle avait posée.
As a result of that act, both countries were on the verge of war, but in 1771 they reached an agreement that consisted of two declarations: a declaration by Spain that would return Port Egmont to the British, making express reservation concerning Spanish rights to sovereignty over the whole of the Malvinas Islands archipelago; and an acceptance of this declaration in which Great Britain remained silent as to the reservation concerning Spanish rights.

archipelago of islands

1.2 L'État de Bahreïn est un archipel composé d'îles situées dans une région d'eaux peu profondes du golfe Arabique.
1.2 The State of Bahrain consists of an archipelago of islands in the shallow waters of the central Arabian Gulf.

4. L'État de Bahreïn est un archipel composé d'îles situées dans une région d'eaux peu profondes du golfe Arabique.
The State of Bahrain consists of an archipelago of islands in the shallow waters of the central Arabian Gulf.

18. Le Royaume de Bahreïn est un archipel composé d'îles situées dans les eaux peu profondes du golfe Arabique.
The Kingdom of Bahrain consists of an archipelago of islands in the shallow waters of the central Arabian Gulf.