Käännös "appels publics" englanti

Appels publics

• public calls

Käännösesimerkit

public calls

Aucun candidat ne s'étant présenté, les appels publics seront relancés.
Given that there were no candidates applying, the Office shall repeat the public calls.

Le 10 août, un appel public à candidature a été lancé dans l'ensemble du pays.
On 10 August, a nationwide public call was launched for candidate nominations.

La sélection des projets se fait à la suite d'un appel public à la concurrence.
Selection of NGOs is done after a public call for competition with projects.

Ses modes d'action pourraient aller de la diplomatie discrète à des appels publics.
Approaches could range from quiet diplomacy to public calls to action.

8. L'appel public à la candidature d'experts a été lancé du 1er au 31 mars 2012.
8. The public call for experts was open from 1 to 31 March 2012.

c) A décidé de lancer un appel public à la candidature d'experts;
Decided to launch a public call for experts to serve on the JI-AP;

Nous exprimons notre indignation face à ces actes ignobles et nous nous associons aux appels publics à mettre fin à l'impunité.
We express our outrage at these heinous acts of violence and join public calls for an end to impunity.

L'appel public à candidatures qu'il a lancé dans cette optique avait pour but le cofinancement des activités suivantes:
The public call for applications was aimed at co-financing the following activities:

Les ONG et les organisations humanitaires sont sélectionnées en toute indépendance par le Médiateur, grâce à un appel public à propositions.
NGOs and humanitarian organisations are selected independently by the Ombudsman on the basis of a public call for proposals.