Käännös "anorak" englanti

Anorak

substantiivi

• anorak
• windbreaker
• wind-cheater

Käännösesimerkit

anorak substantiivi

On avait dit apparemment à la famille, au commissariat de Rio Canario, à Curaçao, qu'il avait utilisé les lacets de ses chaussures de sport, à Garipitoweg (Curaçao), le cordon du capuchon de son anorak et, à Wilhelminaplein, sa ceinture.
The family were apparently told in the station at Rio Canario, Curaçao, that he used the laces of his trainers. In Garipitoweg, Curaçao, they were told he used the cord from the hood of his anorak and in Wilhelminaplein they were told he used his belt.

Manteaux, anoraks (6102, 6201);
coats, anoraks, ski jackets (6102, 6201);

Un anorak d'une propriété innommée.
An anorak from an unnamed property.

Il y a un anorak la-dedans!
There's an anorak in here!

Il leur faut quoi ? Un ange en pattes d'ef et anorak
What do they want, a fucking angel in flares and an anorak?

Notre James Bond va passer du costume de soirée et de la kalachnikov à un vieil anorak et des bocaux remplis d'urine froide.
Hardly James Bond is it? From dinner jackets and kalashnikovs, To anoraks and jam jars full of cold urine.

Et pour la photo officielle, ça va si je demande "medium" pour l'anorak et 38 pour la pointure des kamiks ?
And in regard to the official photo I expect you wear a medium anorak and size 38 in kamiks?

"L'air dans son anorak a dû lui permettre de flotter car iI ne se souvient de rien d'autre."
"Air in his anorak must have kept him afloat as he remembers nothing else."

Chemise bleu canard et anorak orange.
Teal shirt and an orange anorak.

J'ai cet anorak.
I have this anorak.

Sûr, on reçoit des T-shirts usés, mais des anoraks?
Sure, we get lots of worn-out T-shirts, but what about anoraks?

- Et un anorak ?
How about an anorak?

windbreaker substantiivi

Baker, vous avez l'anorak et la casquette.
Baker, you have the windbreaker and cap.

C'est mon anorak Airwolf. *
This is my airwolf windbreaker.

Ne fais jamais confiance à un esquimau en anorak.
Never trust an Eskimo in a windbreaker.

Ouais, deux grosses vieilles affreuses avec les mêmes anoraks.
Yeah. Two fat, ugly, old broads with matching windbreakers.

Mais où est mon anorak ?
Where the hell's my windbreaker?

Malheureusement, je crois que votre anorak est fichu.
(Danny) Unfortunately, I think your windbreaker's finished.

- Personne n'a d'anorak bleu sarcelle.
- Nobody has a teal windbreaker.

Ce doit être mon anorak qui est couvert de vomis.
This should be my windbreaker that's covered in puke.

Siège de voiture, sac, anorak.
Car seat, knapsack, windbreaker...

Enlève ton anorak !
Take off your windbreaker!