Käännös "ampoules électriques" englanti

Ampoules électriques

• electric light bulbs
• electric bulbs
• light bulbs

Käännösesimerkit

light bulbs

2.2.43.1.3 Remplacer <<des ampoules électriques>> par <<des lampes>>.
2.2.43.1.3 In the English text, replace "light bulbs" by "lamps".

b) L'utilisation des ampoules électriques à basse consommation a augmenté de 15,1 % (48-->63,1 %);
15.1 per cent increase on energy-saving light bulbs usage (48-->63.1 per cent);

La loi sur les ressources naturelles prévoit une taxe sur les importations d'objets contenant du mercure, tels que les ampoules électriques, les pneumatiques et les batteries.
The Law on Natural Resources taxes the import of mercury-containing light bulbs, tyres and batteries.

Autrement dit, en moyenne, une ampoule électrique sur 10 est alimentée par une arme autrefois pointée sur nous ou sur nos alliés.
Thus, on average, 1 in 10 light bulbs in America is powered by a weapon that was once aimed at us or our allies.

La quantité utilisée dans les lampes n'était pas connue mais était, selon les estimations, en augmentation en raison d'une législation interdisant les ampoules électriques classiques.
The quantity of mercury used in lamps was unknown, but was estimated to be on the rise as a result of legislation banning conventional light bulbs.

Ce document propose de faire figurer dans le Règlement type des exemptions précises pour les ampoules électriques et certains autres objets.
This paper proposed specific exceptions for light bulbs and certain other articles for inclusion within the Model Regulations.

On a introduit une ampoule électrique dans la blessure d'une victime.
A light bulb was inserted into the knife wound of a victim.

Pense à un sandwich à l'ampoule électrique.
Think of it as a light-bulb sandwich.

Vous avez la concession des ampoules électriques, non ?
You got the light bulb franchise, right? That came through.

Faut combien de singes pour visser une ampoule électrique ?
How many dirty, stinking apes does it take to screw in a light bulb?

Le père est entré dans la pièce, il a trouvé ça, une ampoule électrique.
Dad came into the room, found this, a light bulb.

Clés de voiture, cartes, lunettes de soleil, et... ampoules électriques.
Car keys, maps, Corinne's sunglasses, and light bulbs.

Des millions d'ampoules électriques en plein désert !
A hundred million light bulbs in the middle of nowhere.

C'est comme voler dans une ampoule électrique.
What am I doing up here? It's like flying inside a light bulb.