aller tous - Englanti Käännös

Käännös "aller tous" englanti

Aller tous

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

C'est maintenant notre chance d'y aller. Tous les "big brothers" sur lui.

Now's our shot to go all "Big Brother" on him.

trouver un bon garçon, me marier et avoir des gosses... et les dimanches aller tous ensemble au centre commercial.

to find a good boy, to marry and have kids... and on Sundays go all together to the shopping centre.

- Je dois y aller. -tous les droits, vous conviennes.

-I have--i have to go. -all right, suit yourself.

Ou on peut y aller... tous ensemble si vous voulez.

Or we can go... all go together if you want.

- On doit y aller. Tous. Ou on sera coincés ici pendant longtemps.

We have to go, all of us, or we'll be stuck here for a long time.

Nous allons y aller, tous les trois.

We shall go, all three of us.

go every

J'aime tant le théâtre. Je voudrais y aller tous les soirs.

I love the theatre, I wish I could go every night.

Avoir un endroit où aller tous les jours ?

You know, have someplace go every day?

J'avais un lieu où aller tous les jours.

I had someplace to go every day.

Toi et moi, on avait l'habitude d'y aller tous les ans avec nos femmes.

You and I used to go every year with the ladies.

Je dois y aller tous les quinze jours.

I have to go every two weeks.

Argent, quelque part où aller tous les jours.

Money, someplace to go every day.

j'vais y aller tous les dimanches maintenant."

I'ma go every Sunday now."

Papa, on pourra y aller tous les jours, non ?

Can we go every day during the summer?