Käännös "air et de lumière" englanti

Air et de lumière

• air and light

Käännösesimerkit

air and light

L'une des questions qui m'a le plus frappé est la suivante : << Quel est l'élément indispensable à la vie? a) l'air; b) la lumière ou c) l'eau >>.
Among the questions one remains vivid in my mind: "Which is indispensable for life? (a) Air; (b) Light; or (c) Water."

Chaque cellule mesurait 2 m2 et un peu d'air et de lumière naturelle filtraient au travers d'ouvertures faites dans les murs.
Each cell measured 2 sq.m., and let in some natural air and light through cuts in the walls.

La mise à niveau des systèmes de distribution électriques et mécaniques permettront une bonne qualité d'air et de lumière en intérieur.
72. Upgrading of the electrical and mechanical distribution systems will deliver adequate indoor air and light.

Il y avait des barreaux à la porte et à la petite fenêtre et il n'y avait pas assez d'air ni de lumière à l'intérieur.
The door and small window were barred, and there was not enough air and light inside.

Ces 11 personnes sont enfermées 24 heures sur 24 dans des cellules minuscules (2 m sur 1,40 m) avec juste une petite ouverture dans le toit pour laisser entrer l'air et la lumière, dans une chaleur extrême; elles n'ont pas le droit de recevoir des visites et sont totalement isolées, y compris des autres détenus.
The 11 inmates are confined 24 hours a day in very small cells (2 x 1.4 metres), with only a small inlet for air and light in the roof; they are subjected to the highest temperatures prevailing in the place, prevented from having visits and kept completely isolated, including from other inmates.