Käännös "aigles d'or" englanti

Aigles d'or

• golden eagles

Käännösesimerkit

golden eagles

On peut citer parmi ceux-ci le prix Lu Xun et le prix Mao Dun pour la littérature, le prix <<Fleurs de prunier>> et le prix Cao Yu pour le théâtre, le prix du <<Coq d'or>> et celui des <<Cent fleurs>> pour le cinéma et, entre autres, le prix de <<L'aigle d'or>> pour la télévision.
In the field of literature, for example, there are the Lu Xun Prize for Literature and the Mao Dun Prize for Literature; in the dramatic arts, the Plumflower Prize and the Cao Yu Prize for Drama; in cinema, the Golden Cock Prize and the Hundred Flowers Prize; while in television, there is the Golden Eagle Prize, etc.

11. Les armoiries indonésiennes représentent un aigle d'or, appelé Garuda, animal tiré d'une ancienne légende épique qui figure également sur de nombreux temples construits à partir du VIe siècle.
11. The Indonesian coat of arms consists of a golden eagle, called Garuda, a figure from ancient Indonesian epics. It is also pictured on many temples from the sixth century.

L'Aigle d'Or... Il vole depuis des centaines d'années dans les mêmes cieux.
The golden eagle that has been flying for thousands of years in the same skies.

Alors que les parapentes se préparer à une nuit sur la montagne Caméraman Barrie Britton est mise tôt dans une quête plus prudent pour filmer les aigles d'or sauvages d'une peau.
Whilst the paragliders prepare for a night on the mountain cameraman Barrie Britton is setting out early on a more cautious quest to film wild golden eagles from a hide.

Je m'appelle "Aigle d'or !"
My name is Golden Eagle, damn it!

Certains disent que l'aigle d'or est un signe de Zeus.
Some say the Golden Eagle's a sign from Zeus.

- Un aigle d'or, depuis I'aube.
-A golden eagle. Sighted at sunrise.

Révélant une nouvelle perspective sur la vie des aigles d'or dans les montagnes prendrait deux approches très différentes.
Revealing a new perspective on the lives of golden eagles in the mountains would take two very different approaches.