Käännös "acide sulfurique" englanti

Acide sulfurique

substantiivi

• sulfuric acid
• sulphuric acid

Käännösesimerkit

sulfuric acid substantiivi

Le mercure gazeux réagit au contact du sélénium amorphe activé qui circule dans l'épurateur avec 20 à40 % d'acide sulfurique.
The gaseous mercury reacts with activated amorphous selenium, which is circulating in a scrubber with a 20.0 to 40.0 % sulfuric acid.

Le contrôle des émissions de dioxyde de souffre est réalisé par absorption dans l'acide sulfurique dans les installations de production d'acide sulfurique, qui font en général partie des fonderies.
Control of sulfur dioxide emissions is achieved by absorption to sulfuric acid in the sulfuric acid plants, which are commonly a part of the smelting plants.

La légère amélioration de 1994 est probablement attribuable à une diminution des particules d'acide sulfurique provenant de l'éruption du Mont Pinatubo.
The slight recovery in 1994 probably resulted from fewer sulfuric acid particles remaining from the eruption of Mount Pinatubo.

Acide sulfurique : En quantité suffisante pour atteindre une solution au pH de 4,0 +- 0,2.
Sulfuric acid: Sufficient to achieve a solution pH of 4.0 +- 0.2;

Le plus souvent, les molécules d'acide sulfurique se condensent en formant des particules microscopiques qui participent à la formation des nuages.
Sulfuric acid molecules tend to condense into tiny particles.

Cet élément ne passe pas dans les installations de production d'acide sulfurique et est au contraire émis dans l'atmosphère par les cheminées de fonderie.
The element does not end up in sulfuric acid plants and is instead emitted to the atmosphere from the smelter stacks.

L'acide sulfurique : 19 % de solution par volume d'eau;
Sulfuric acid: 19 per cent solution by volume in water;

- De l'acide sulfurique, Caroline.
- Sulfuric acid, Caroline.

- Plus précisément d'acide sulfurique.
- Specifically sulfuric acid.

- Acide sulfurique, voilà pourquoi.
- Sulfuric acid, that's why.

sulphuric acid substantiivi

Contient: Dérivés de pétrole, ammoniaque et acide sulfurique.
Contains petroleum distillant, ammonia, and sulphuric acid.

Vous pensiez que c'était quoi, de l'acide sulfurique ?
What did you think it was, sulphuric acid?

Est-il nécessaire que cette chambre sente l'acide sulfurique ?
Does this room always have to smell of sulphuric acid?

Pourquoi? L'acide sulfurique n'a jamais vu le cuivre.
Why? SuLphuric acid never saw copper.

C'est en fait de l'acide sulfurique hyper concentré.
It's actually highly concentrated sulphuric acid.

Je fais des expériences avec des lasers, de l'acide sulfurique et des papillons.
I'm working on experiments involving lasers, sulphuric acid and butterflies.

Lorsqu'il se combine à l'oxygène dans l'eau, cela donne de l'acide sulfurique.
It mixes with oxygen and the water, and forms sulphuric acid.

Un soupcon d'acide sulfurique pour un effet choc.
SOUPCON OF SULPHURIC ACID FOR THAT EXTRA LITTLE KICK.