Käännös "acide cyanhydrique" englanti

Acide cyanhydrique

• hydrogen cyanide
• hydrocyanic acid

Käännösesimerkit

hydrogen cyanide

Cette étape du processus produit de l'acide cyanhydrique, un produit chimique dangereux qui exige la présence d'appareils de surveillance ou de détecteurs.
This step in the process produces hydrogen cyanide, a dangerous chemical for which monitors or detectors are needed.

4. Nos ONU 1613 et 3294 Acide cyanhydrique en solution (instruction d'emballage spéciale)
4. UN 1613 and UN 3294 Hydrogen cyanide, solutions (special packing instruction)

Le cyanure d'hydrogène (acide cyanhydrique) contenant moins de 3 % d'eau est stable si son PH est égal à 2,5 ± 0,5 et si le liquide est clair et incolore.
Hydrogen cyanide (Hydrocyanic acid) containing less than 3% water is stable, if the pH-value is 2.5 + 0.5 and the liquid is clear and colourless.

De l'acide cyanhydrique sous forme gazeuse.
Hydrogen cyanide gas.

hydrocyanic acid

48 Cette matière n'est pas admise au transport lorsqu'elle contient plus de 20 % d'acide cyanhydrique.
48 The transport of this substance, when it contains more than 20% hydrocyanic acid, is prohibited.

Amande ayant une saveur amère caractéristique produite par l'acide cyanhydrique (HCN), un composé naturel des variétés d'amandes amères.
almond kernel with a characteristic bitter taste produced by hydrocyanic acid (HCN), a natural compound of bitter almond varieties.

Amande ayant une saveur amère caractéristique produite par l'amygdaline l'acide cyanhydrique (HCN), un composé naturel des variétés d'amandes amères.
almond kernel with a characteristic bitter taste produced by amygdalin, hydrocyanic acid (HCN), a natural compound of bitter almond varieties.

Pour le numéro ONU 1613, "ACIDE CYANHYDRIQUE EN SOLUTION AQUEUSE", supprimer la disposition spéciale 48.
For UN 1613, HYDROCYANIC ACID, AQUEOUS SOLUTIONS delete SP48.

Acide cyanhydrique en solution aqueuse
Hydrocyanic acid, aqueous solutions

48 : Reçoit la teneur suivante : "Cette matière n’est pas admise au transport lorsqu’elle contient plus de 20% d’acide cyanhydrique." [No.1613]
48: Read: "This substance is not accepted for carriage when it contains more than 20% hydrocyanic acid." [No. 1613]

J'ai un échantillon de béton de la colonne qui soi-disant acheminait l'acide cyanhydrique dans la chambre à gaz.
I have a sample of the concrete... from the alleged pillar... that carried the hydrocyanic acid... into the chamber.

Rappaccini a réussi à transformer cette plante vénéneuse de l'lnde pour que sa propre sève produise une étrange solution d'acide cyanhydrique.
Rappaccini has succeeded in transforming This poisonous plant of India to produce its own sap a strange solution of hydrocyanic acid.

Par les ouvertures extérieures, vous introduisez des cristaux d'acide cyanhydrique.
By the external openings, you introduce crystals of hydrocyanic acid.

Tu mets un chat dans une caisse en acier avec un flacon d'acide cyanhydrique et une toute petite quantité de matières radioactives.
You put a cat in a steel box along with a vial of hydrocyanic acid and a very small amount of radioactive material.