Käännös "abandon du domicile" englanti

Abandon du domicile

• home abandonment
• abandonment of domicile

Käännösesimerkit

home abandonment

Un autre chapitre du même titre concerne les infractions visant des droits et obligations familiaux : le texte donne une définition simplifiée des infractions qui étaient déjà prévues par la législation antérieure, ce qui facilite leur identification et, éventuellement, les poursuites pour non-respect des obligations de garde, incitation de mineurs à l'abandon du domicile, abandon de famille et de mineurs, utilisation de mineurs pour la mendicité, etc.;
Another chapter in the same title deals with offences against the rights and duties of the family, organizing and simplifying a number of offences already envisaged in the earlier legislation and facilitating their identification and, when necessary, prosecution: dereliction of the duties of guardianship, incitement of minors to leave their homes, abandonment of family or children, use of minors for begging, etc.;