Käännös "a marché" englanti

A marché

• walked
• worked

Käännösesimerkit

worked

h) Entreprendre une évaluation indépendante des partenariats public-privé dans le contexte du développement, afin de déterminer ce qui a marché et ce qui n'a pas marché jusqu'ici, et ce qui pourrait mieux fonctionner à l'avenir et dans quelles conditions;
(h) Undertake an independent assessment of public - private partnerships in the development context, with the aim of mapping out what has and has not worked so far and what might work better in the future and under what conditions;

Cette solution a marché ailleurs, pourquoi pas au Zaïre.
That had worked elsewhere with the Rwandan refugees, and it could work in Zaire.

J'ai une simple question à poser : si cela a marché alors, pourquoi n'en serait-il pas de même aujourd'hui?
I have a very simple question: If it worked then, why should it not work now?