Käännös "a été établie" englanti

A été établie

• has been established
• was established

Käännösesimerkit

has been established

Son expérience a été établie.
His expertise has been established.

Votre liaison avec Aramis a été établie.
The truth about your liaison with Aramis has been established.

Une 7ème zone de quarantaine a été établie à l'ouest de Manhattan.
A seventh quarantine zone has been established in West Manhattan.

Le droit international... interdit l'arrestation de tout diplomate... dont l'identité a été établie.
Under the Diplomatic Relations Act no diplomatic agent may be detained or arrested once his identity has been established.

L'innocence de mon fils a été établie, la vérité sur la corruption dans cette ville va éclater.
Now that my son's innocence has been established, the truth about the corruption in this city can come to light.

Louis, quand une tradition a été établie, il ne faut pas essayer de l'améliorer.
Louis, when a tradition has been established, you really shouldn't try to improve on it.

La limite de la souffrance physique a été établie.
The threshold of pain has been established.

La connexion cybernétique avec le réseau neural de Picard a été établie.
The cybernetic connection into Picard's neural-net pathway has been established.