Käännös "être une étape" englanti

Être une étape

• to be a stage
• be a step

Käännösesimerkit

be a step

Par nécessité, le capital humain doit être mesuré étape par étape.
By necessity, the measurement of human capital has to be undertaken step by step.

Les procédures devraient être décrites étape par étape, avec tous les détails nécessaires.
The procedures should be explained steps by step, with all the necessary details.

Même si la qualité des rapports est extrêmement importante, elle peut être abordée étape par étape.
While the quality of submissions is of high importance, that aspect can be addressed in a step-by-step process.

Et Dune allait être une étape importante, très importante, dans la lignée de Star Wars.
And Dune would be a step, very strongly very, very strongly, in the direction of Star Wars.