Käännös "être stupéfait" englanti

Être stupéfait

• be stunned
• be amazed

Käännösesimerkit

be stunned

J'ai quelque chose de très inattendu à vous dire... vous allez sans doute être stupéfait... mais je dois vous demander une faveur.
I have something very unexpected to tell you... you'll probably be stunned... but I must ask you a favor.

be amazed

Je veux pas t'effrayer, mais tu vas être stupéfaite.
Well, I don't want to scare you, but prepare to be amazed.

Préparez-vous à être stupéfaits !
Prepare to be amazed.

"Préparez-vous à être stupéfaits". Eurêka.
'Prepare to be amazed.' Oh, I got it.

Je n'en finis pas d'être stupéfait par la profondeur de son cynisme et de son insensibilité.
I never cease to be amazed by the depth of his cynicism and callousness.

Prépare-toi à être stupéfaite. Cet objet domestique va rejoindre le continuum espace-temps.
Prepare to be amazed as this household item is torn from our place in the time-space continuum.