Käännös "être par acte" englanti

Être par acte

• to be by act
• be by deed

Käännösesimerkit

to be by act

53. L'infraction résulte d'un comportement de l'individu qui peut être un acte ou une abstention et qui est prévu et puni par une loi.
53. An offence is defined as an individual's act, or failure to act, which is covered and punished by a law.

38. L'infraction résulte d'un comportement de l'individu qui peut être un acte ou une abstention et qui est prévu et puni par la loi.
38. An offence is defined as an individual’s act, or failure to act, which is covered and punished by a law.

Cet acte semble être un acte isolé, mais il s'inscrit dans un contexte général de violence des colons juifs à l'égard des Palestiniens.
That act appeared to be an isolated act, but it had taken place in an overall context of violence by the Jewish settlers towards the Palestinians.

Pour être qualifié d'acte de terrorisme, l'acte doit avoir également pour but :
In order to be a terrorist act, the act must also be intended to cause: