Käännös "être habitée" englanti

Être habitée

• to be inhabited
• be inhabited

Käännösesimerkit

to be inhabited

Est puni de la peine de mort ou de la prison à perpétuité quiconque utilise ou tente d'utiliser des explosifs dans le but de tuer une personne, de semer la terreur ou de détruire des immeubles ou des infrastructures publiques, des institutions ou des organismes publics, des entreprises dans lesquelles l'État est actionnaire, des associations reconnues d'utilité publique ou d'autres établissements, immeubles, usines, lieux de culte, lieux de réunion ou de fréquentation publiques ou dans lesquels le public se réunit spontanément, même s'ils ne sont pas prévus à cet effet, ou tout autre lieu habité ou conçu pour être habité.
Anyone who uses or attempts to use explosives for the purpose of killing any person, spreading terror or demolishing buildings or facilities belonging to the State, public institutions or agencies, companies in which the State holds a share, associations of recognized public interest or other establishments, buildings, factories, houses of worship, places intended for public meetings or frequentation by the public or in which the public congregates spontaneously even though they are not designed for that purpose or any place that is inhabited or intended to be inhabited shall be punished by death or by imprisonment for life.

be inhabited

Ne laissez pas le temple de votre esprit être habité par un esprit malin.
Don't let the temple of your spirit be inhabited by an unclean spirit.