Käännös "être des thèmes" englanti

Être des thèmes

• to be themes
• be subjects

Käännösesimerkit

to be themes

La principale observation concernait la question de savoir si certains des thèmes statistiques devraient être des thèmes ou en fait des caractéristiques de l'emploi, comme la sous-utilisation de la main-d'œuvre.
Main comment was related to whether some of the statistical themes needed to be themes or were actually characteristics of employment, such as labour underutilization.

be subjects

Les écoles peuvent être invitées à consacrer certaines de leurs assemblées du matin à des messages sur les droits de l'homme, et des spécialistes pourront être invités à prendre la parole sur ces questions; les règlements des établissements scolaires pourraient être le thème de discussion sur les droits de l'homme; on s'attachera également à faire connaître la vie et les réalisations des grandes figures du combat pour la liberté.
(e) At morning assembly, schools may be requested to devote some assemblies to human rights messages; resource persons to be invited to talk on human rights; school rules and regulations could be subject for Human rights education; the life and achievements of great freedom fighters also to be the subject of dissemination.