Käännös "était voulu être" englanti

Était voulu être

• was wanted to be
• had wanted to be

Käännösesimerkit

had wanted to be

4.4 Troisièmement, l'État partie fait valoir que si l'auteur avait voulu être renvoyé aux ÉtatsUnis plutôt que de rester en détention au Canada, il aurait pu également demander que le Département de la citoyenneté et de l'immigration intervienne auprès de la Commission nationale des libérations conditionnelles afin qu'elle demande qu'il soit libéré et renvoyé aux ÉtatsUnis.
4.4 Thirdly, the State party argues that if the author had wanted to be removed to the United States rather than continue to be detained in Canada, he could also have requested the Department of Citizenship and Immigration to intervene before the National Parole Board for the purposes of arguing that he be released and removed to the United States.