Käännös "était lumineux" englanti

Était lumineux

• was bright

Käännösesimerkit

was bright

Il doit être lumineux et doit comporter des faîtières.
It must be bright and have skylights.

c) Les points lumineux.
(c) The bright spots.

3. Identification des points chauds et des points lumineux au niveau mondial;
Identification of hot spots and bright spots at global level;

Observation scientifique des étoiles massives lumineuses
Scientific observation of bright massive stars

dans les points chauds et les points lumineux des pays pilotes 59 − 75 15
bright spots in pilot countries 59 - 75 14

Dans le plan focal du télescope d'observation, un petit point opaque, de diamètre légèrement supérieur à celui du point lumineux projeté, est placé sur l'axe optique, occultant ainsi le point lumineux.
In the focal plane of the observation telescope, a small opaque spot with a diameter slightly larger than of the projected bright point is placed on the optical axis, thus obscuring the bright point.

:: Un atelier intitulé << Pour un avenir lumineux >> a eu lieu en décembre 2011.
:: A workshop entitled "For the Sake of a Bright Tomorrow" was held in December 2011.

les points chauds et les points lumineux des pays pilotes 37 - 54 12
and bright spots in pilot countries 37 - 54 11

Il était lumineux et gai pour les interviews, mais à la minute où la caméra s'éteignait son visage s'écroulait.
He was bright and cheerful for the interviews, but the minute the cameras stopped his face dropped.

Et puis tu riais, et je pensais, que ce vieux pays meurtri Était lumineux et grand.
And then you laughed,and I thought, that this old bruised country Was bright and big.

J'avais l'habitude d'aller là-bas quand j'étais petite, à l'époque le bourdon était lumineux, Neon jaune petit bohomme, Il a perdu sa lumière.
"I used to go there when I was little, back then the bumblebee was bright, neon yellow little fellow, now he's lost his light."