Käännös "était la représentation" englanti

Était la représentation

• was the representation

Käännösesimerkit

was the representation

Il me semble que parfois on en parlait comme si c'était la représentation d'un sabbat, des obsessions nocturnes,
It seems to me that on ocassions, we talked about like if it was the representation of a Sabbath, of night obsessions,

Mais la principale particularité de cette horrible chose... était la représentation d'une Tête de Mort..... qui couvrait presque toute la surface de sa poitrine... et qui était tracé diligemment en un blanc éclatant, sur le sombre dessous du corps, comme si elle avait été dessinée soigneusement par un artiste.
But the chief peculiarity of this horrible thing... was the representation of a death's head... which covered nearly the whole surface of its breast... and which was as accurately traced in glaring white... upon the dark ground of the body... as if it had been carefully designed by an artist.