Käännös "était insuffisant" englanti

Était insuffisant

• was insufficient

Käännösesimerkit

was insufficient

Sensibilisation insuffisante
Insufficient awareness

* Information disponible insuffisante (soit insuffisante soit trop générale).
* insufficient information available (either insufficient or too general).

36. Il propose de remplacer, dans la quatrième phrase, les termes <<est insuffisant>> par <<est jugé insuffisant>>.
He proposed replacing the words "was insufficient" in the fourth sentence by "was considered insufficient".

Ceci est manifestement insuffisant.
This is blatantly insufficient.

La connaissance insuffisante, ou soi-disant insuffisante, de la langue norvégienne est également un obstacle.
Insufficient or allegedly insufficient knowledge of the Norwegian language is also an obstacle for immigrants.

Et bien, apparemment Leila a chuchoté à Jamal qu'un rassemblement était... insuffisant.
Well, apparently Leila whispered into Jamal's ear that a roundup was... insufficient.

Nous avons essayé de voir d'où ils sont venus, mais la couverture était insuffisante.
We tried tracking where they went, but there was insufficient coverage.

Le taux d'immunoglobulines E était insuffisant pour causer une réaction létale.
The level of immunoglobulin e was insufficient to cause a lethal reaction.

Plusieurs fois, nous avons construit la copie exacte du module. Mais le débit d'énergie du module était insuffisant pour alimenter I'unité.
We duplicated a power module to exact specifications on several occasions, but in all instances, the energy output of the new module was insufficient to operate a unit.