Käännös "était à côte" englanti

Était à côte

• was next
• was side

Käännösesimerkit

was side

B: Les TIC et la S&T peuvent coexister côte à côte
B: `ICT' and `S&T' can co-exist side-by-side,

Tous les peuples de la région sont appelés à vivre côte à côte.
All of the nations in the region are destined to live side by side.

L'existence de deux États vivant pacifiquement côte à côte est possible.
Two States existing peacefully side by side are possible.

Le deuxième principe est : vivre côte à côte dans la paix et la sécurité.
The second is: living side by side in peace and security.

Les peuples arménien et azerbaïdjanais ont vécu côte à côte pendant des siècles.
For centuries, the Armenian and Azerbaijani peoples have lived side by side.

Elle élargit le fossé entre les deux peuples qui vivent côte à côte.
It widens the gap between these two peoples, who live side by side.

Les deux peuples sont destinés à vivre côte à côte.
Both peoples are destined to live side by side.

Ces deux conteneurs peuvent-ils être placés côte à côte dans la même cale?
May these two containers be placed side-by-side in the same hold?

En fin de compte, ce sont les Israéliens et les Palestiniens qui doivent vivre côte à côte.
Ultimately, it is the Israelis and the Palestinians who must live side by side.

2. La fonction qui permet de faire des comparaisons côte à côte estelle utile?
Is the capability to do side-by-side comparisons of technologies useful?