Käännös "été complice" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Les personnes en position de réagir sont parfois complices.
Those in a position to take action may be complicit.
Le problème pour les acheteurs est de s'assurer qu'ils ne se rendent pas complices de violations commises par leurs fournisseurs.
The challenge for buyers is to ensure they are not complicit in violations by their suppliers.
Au lieu de cela, elles sont souvent elles-mêmes complices des viols.
Instead, national forces are too often complicit in rape themselves.
:: S'assurer qu'elles ne sont pas les complices de violations des droits fondamentaux.
:: Make sure they are not complicit in human rights abuses
Les entreprises ne doivent pas se faire complices de violations des droits fondamentaux.
Business should make sure not to be complicit in human rights
Un État qui n'adopte pas ces dispositions se rend complice du crime commis.
Failure to take these steps made a State complicit in the crime committed.
Le silence qui se fait complice de cette attitude immorale ne l'est pas moins.
The complicit silence in the face of this immoral behaviour is shameful.
Le silence à cet égard nous rendrait tous complices de la manipulation dont ils sont l'objet.
Silence could make it complicit in the manipulation to which they are subject.
Il ne doit jamais être complice d'expulsions illégales.
It must never be complicit in unlawful evictions.
la recherche des auteurs et complices de traite d'enfants;
Seeking out perpetrators of, and those complicit in, child trafficking;
Mais ils savent que votre père a été complice de sa mort.
But they know your father was complicit in his death.
Après tout elle a été complice avant de vouloir en sortir.
I mean, after all, she was complicit until she wasn't.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test