Käännös "équipements de travail" englanti

Équipements de travail

• work equipment

Käännösesimerkit

work equipment

14. Règlement relatif aux conditions sanitaires et de sécurité dans l'utilisation des équipements de travail;
14. Regulation on Health and Safety Conditions in the Usage of the Work Equipments.

Cette valeur peut être portée à 2 500 1 500 mm si la hauteur de 1 500 1 200 mm ne peut pas être respectée du fait de la configuration du véhicule tracteur, compte tenu de ses conditions d'utilisation et de son équipement de travail.
This distance may be increased to 2,500 1,500 mm, if the height of 1,500 1,200 mm cannot be observed due to the design, taking account of the conditions of use of the vehicle tractor and its working equipment; 6.2.4.2.1.

47. Le représentant des Pays-Bas a présenté sa proposition visant à exempter des dispositions de l’ADR relatives à la formation de base et à la formation spécialisée les techniciens en radiographie (gammographes) et autres spécialistes transportant seulement leur équipement de travail contenant des matières radioactives de la classe 7.
47. The representative of the Netherlands introduced his proposal to exempt radiographers and other professionals carrying only their work equipment containing radioactive materials of Class 7 from ADR provisions on basic and specialized training.

6.2.4.2.3 Cette valeur peut être portée à 2 500 1 500 mm si la hauteur de 1 200 mm ne peut pas être respectée du fait de la configuration du tracteur, compte tenu de ses conditions d'utilisation et de son équipement de travail si la forme, la structure, la conception ou les conditions d'utilisation du véhicule ne permettent pas de respecter la valeur de 1 500 mm.
This distance The above value may be increased to 2,500 1,500 mm, if the height of 1,200 mm cannot be observed due to the design, taking account of the conditions of use of the tractor and its working equipment where the shape, structure, design or operational conditions of the vehicle prevent compliance with the 1,500 mm value. 6.2.4.2.4.

Cette valeur peut être portée à 1 500 mm si la hauteur de 1 200 mm ne peut pas être respectée du fait de la configuration du tracteur, compte tenu de ses conditions d'utilisation et de son équipement de travail.
This distance may be increased to 1,500 mm, if the height of 1,200 mm cannot be observed due to the design, taking account of the conditions of use of the tractor and its working equipment;

Promotion d'un système de subventions aux compagnies du bâtiment qui souhaitent remplacer leurs équipements de travail par de nouveaux équipements conformes aux normes supérieures de la législation sur la sécurité et la santé, afin d'améliorer les conditions de travail dans l'industrie du bâtiment;
Promotion of a scheme of cash grants to construction companies which wish to replace their work equipment with new that complies with standards superior to OSH legislation in order to improve work conditions in the construction industry;

Ces mesures ont notamment trait à l'aménagement des lieux de travail, à la conception et l'adaptation du poste de travail, au choix et à l'utilisation des équipements de travail, au choix et à l'utilisation d'équipement de protection individuelle, etc. L'employeur devra donc tenir compte du handicap du travailleur dans le cadre des mesures de prévention prises pour assurer la santé et la sécurité de ces travailleurs.
These measures relate in particular to the adaptation of the workplace, the design and adaptation of workstations, the selection and use of work equipment and of personal protection equipment, and so forth. Thus, employers must take account of employees' disabilities in the context of the preventive measures adopted to protect the health and safety of those employees.

Que la source d'énergie ne sert pas seulement à alimenter l'équipement de travail de l'engin dans les limites de l'usage auquel il est destiné au sens de la Directive 2006/42/CE, mais qu'elle est aussi utilisée pour permettre à l'engin de se déplacer par ses propres moyens; ou
The energy source is not used exclusively to provide energy to the working equipment of said machine within the parameters of its intended use in the sense of EC Machinery Directive 2006/42/EC but is additionally used to provide energy to a traction drive for locomotion of the machine under its own power; or