Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
- Les blessures sur l'os pisiforme gauche, l'hamatum gauche et la partie antéro-supérieur de l'épine iliaque forment un V étroit et peu profond. Ce qui correspondrait à la lame d'un couteau
The injuries to the left pisiform, left hamate and the anterior superior of the iliac spine have a narrow, shallow, slicing V which is consistent with the blade of a knife.
Quelque chose est coincé dans l'épine iliaque antéro-supérieure.
Something embedded in the anterior superior iliac spine.
En traçant un trait et en trouvant le milieu entre l'épine iliaque antéro-supérieure et l'ombilic, parallèlement aux muscles de l'oblique externe, peu importe la taille ou le sexe du patient... vous trouverez à tous les coups l'appendice.
By drawing a line and divining the midway point between the anterior-superior iliac spine and the umbilicus, parallel to the fibers of the external oblique, no matter what the size or sex of the patient, you will always find the appendix.
À un tiers de la distance entre l'épine iliaque antéro-supérieure et l'ombilic.
One third of the distance from the anterior superior iliac spine to the umbilicus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test