Käännösesimerkit
:: Ministère d'État/Cabinet de l'Émir
:: Ministry of State in the Office of the Emir
En 1998, l'émir Farouk, déclare, lors de son procès devant une cour d'Oran, que Kaddour Bousselham avait été égorgé par un autre émir, Zoubir.
In 1998, the emir Farouk, told the Oran court that Kaddour Bousselham had his throat slit by another emir, Zoubir.
(Émir du Qatar)
(Emir of Qatar)
École primaire du palais de l'Émir (Kano)
(1) Emirs Palace Primary School, Kano
L'Émir du Qatar,
Emir of the State of Qatar
L'Émir a dit :
The Emir said,
Votre Altesse l'Émir de Qatar,
Your Highness, Emir of Qatar,
M. Alenezi appartient à la même tribu que l'Émir du Koweït.
He was from the same tribe as the Emir of Kuwait.
L'Émir confirme les nominations par décret.
The Emir confirmed appointments by decree.
- Tout de suite, émir Hajj.
- Immediately, Emir Hajj.
Tu es l'émir.
You're the emir.
Nasser est émir.
Nasser is an emir.
L'émir sera satisfait.
The Emir will be pleased.
L'émir adjoint?
The deputy emir?
Moi, un émir ?
Me? An emir?
L'Émir est mort.
The Emir is dead.
L'émir s'en va.
The emir's leaving.
Puis-je, Émir ?
May I, Emir?
C'est un émir ?
He's an emir?