Käännös "écrire et faire" englanti

Écrire et faire

• write and do
• write and

Käännösesimerkit

write and do

Le Comité est également préoccupé par le fait que, dans de nombreuses écoles, l'enseignement est de si mauvaise qualité qu'un grand nombre d'enfants, après plusieurs années de scolarisation, ne savent ni lire, ni écrire, ni faire des calculs de base.
The Committee is further concerned about the low quality of education in many schools to the extent that there are many children who, despite several years of school attendance, cannot read and write or do basic calculations.

write and

Ainsi, les perquisitions, visites domiciliaires et saisies de pièces à conviction ne peuvent être effectuées sans l'assentiment exprès de la personne chez laquelle l'opération a lieu, par déclaration écrite de la main de l'intéressé qui peut, s'il ne sait pas écrire, se faire assister d'une tierce personne de son choix (art. 64 révisé du Code de procédure pénale).
Searches, home visits and the seizure of incriminating evidence may not be carried out without the express consent in writing of the person whose home is concerned. If the person cannot write, a third party of their choice may help them (Code of Criminal Procedure, revised art. 64).