Käännös "écart de faible revenu" englanti

Écart de faible revenu

• low income gap

Käännösesimerkit

low income gap

Un rapport publié en 2002 a montré qu'en 1999 la Prestation nationale pour enfants a entraîné une diminution de 6,5 pour cent de l'écart des faibles revenus.
A report published in 2002 had shown that in 1999 the National Child Benefit had resulted in a 6.5 per cent decrease in the low-income gap.

En 1999, environ 1,2 million de familles ayant 2,1 millions d'enfants ont vu une augmentation de leur revenu, les familles à faible revenu ayant des enfants ont vu leur revenu augmenter de 755 dollars en moyenne, le nombre de familles à faible revenu ayant des enfants a diminué d'environ 2,4 % (16 500 familles avec environ 33 800 enfants), et il y a eu une réduction de presque 6,5 % de l'écart de faible revenu, c'est-à-dire l'écart entre le revenu d'une famille et les seuils de faible revenu (SFR) de statistique Canada.
In 1999, approximately 1.2 million families with 2.1 million children have seen an increase in their income; low-income families with children saw an average increase of $775 in their income; the number of low-income families with children decreased by approximately 2.4 percent (about 16,500 families with approximately 33,800 children); and there was a reduction of almost 6.5 percent in the low-income gap, that is, the gap between a family's income and Statistics Canada's Low-Income Cut-Offs.