Käännös "à plus petite échelle" englanti

À plus petite échelle

• on a smaller scale
• smaller scale

Käännösesimerkit

on a smaller scale

On devrait peut-être bosser à plus petite échelle.
Hello? You know, maybe... maybe we got to work on a smaller scale.

El Paso et Amarillo rappellent... Sodome et Gomorre... à plus petite échelle, bien sûr...
El Paso and Amarillo ain't no different... than Sodom and Gomorra... on a smaller scale, of course, but...

J'ai pensé que tu devrais la conduire un peu dans les alentours, avoir la sensation de ce que tu construis à plus petite échelle, mais pas trop petite.
Thought you should drive it around for a little bit, get a feel for what you're building on a smaller scale-- but not that much smaller.

On a un Module de Point Zéro qui en gros fait à plus petite échelle ce que nous essayons de faire, extraire de l'énergie du sous-espace-temps.
We have something called a Zero Point Module which essentially does what we're attempting on a smaller scale extract energy from subspace time.