Käännös "à pied" englanti

À pied

adjektiivi

• afoot
• pedestrian
• unmounted

Käännösesimerkit

afoot adjektiivi

Plusieurs nouvelles initiatives sont sur pied.
Several new moves are afoot.

pedestrian adjektiivi

- Création de conditions favorisant l'utilisation de modes de locomotion tels que la bicyclette ou la marche à pied.
- Creation of conditions suitable for cyclists, pedestrians and the like.

d) Formuler des programmes pour encourager la marche à pied et le cyclisme et multiplier et moderniser les moyens et infrastructures à la disposition des piétons et des cyclistes;
(d) Develop programmes for promoting walking and cycling including the extension and improvement of pedestrian and cycling facilities and infrastructure;

Entre le 5 et le 8 avril, les manifestants ont également interdit à tous, sauf à la population civile locale, de passer à pied sur le pont.
Between 5 and 8 April, they also closed the bridge to pedestrians, except for local civilian use.

Le fait que les commodités d'une ville soient accessibles à pied est un élément particulièrement propice à la sécurité des piétons.
A town with facilities within walking distance is a major contribution to the safety of pedestrians.

Dans les zones urbaines, la marche à pied et le vélo se verront accorder la même importance que les autres modes de transport dans la planification des transports.
Pedestrians and cyclists will be considered as important as other forms of transport in urban areas' transport planning.