Käännös "à la fois active et passive" englanti

À la fois active et passive

• both active and passive

Käännösesimerkit

both active and passive

De fait, de la fin de l'existence des États pontificaux traditionnels en 1870 à la création de l'État de la Cité du Vatican en 1929, le Saint-Siège a continué à agir comme un sujet de droit international en concluant des concordats et des traités internationaux avec des États, en participant à des conférences internationales, en menant des missions de médiation et d'arbitrage et en entretenant des relations diplomatiques à la fois actives et passives.
Indeed, following the end of the traditional Papal States in 1870 until the establishment of VCS in 1929, the Holy See continued to act as a subject of international law by concluding concordats and international treaties of States, participating in international conferences, conducting mediation and arbitration missions, and maintaining both active and passive diplomatic relations.

Ainsi, à la suite de la perte des États pontificaux traditionnels en 1870, jusqu'à la création de l'État de la Cité du Vatican en 1929, le Saint-Siège a continué à agir comme un sujet de droit international en concluant des concordats et des traités internationaux avec des États, en participant à des conférences internationales, en menant des missions de médiation et d'arbitrage et en entretenant des relations diplomatiques à la fois actives et passives:
For example, following the loss of the traditional Papal States in 1870 until the establishment of VCS in 1929, the Holy See continued to act as a subject of international law by concluding concordats and international treaties with States, participating in international conferences, conducting mediation and arbitration missions, and maintaining both active and passive diplomatic relations.