Käännös "à l'exportation" englanti

À l'exportation

• for export
• export

Käännösesimerkit

for export

Exportation de marchandises (exportations à titre définitif).
Exportation of the goods (outright exportation).

Les groupements comptent à la fois des exportateurs et des <<exportateurs indirects>> (ceux qui rendent possible l'exportation grâce aux biens et services qu'ils fournissent à l'exportateur).
Such clusters include both exporters and "indirect exporters" (those who make the export possible by providing goods and services to the exporter).

• Diversification accrue des exportations et/ou des marchés d’exportation
• Increased diversification of exports and/or export markets

Exportations de produits du cuivre (en pourcentage des exportations totales)
Copper products exports (% of total exports)

Pour l'exportateur (Fox Fresh Exports Zimbabwe):
For the exporter (Fox Fresh Exports Zimbabwe):

Dans bien des cas, les exportateurs de services n'ont pas accès aux crédits à l'exportation et ne peuvent obtenir les rabais sur les impôts indirects accordés aux exportateurs de marchandises pour leurs exportations.
Service exporters often lack access to export credits and are unable to obtain the rebate of indirect taxes on exports permitted to goods exporters.

Nom et adresse de l'exportateur ou de l'entreprise exportatrice.
Name and address of the exporter or exporting firm.

% des exportations non-traditionnelles dans le total des exportations.
% of non-traditional exports in total exports.

Je voulais parler 200 cerises au rhum, c'était chose rare à l'époque, même à Noël, ça partait à l'exportation.
I wanted to bet him 200 cognac cherries, they were a rarity then, all went for export. We didn't have them, not even at Christmas.

Les canons sont destinés à l'exportation.
Cannons are only made for export.

Traversant les champs de coton, de fruits, de mails et autres, destinés à l'egypte mais aussi à l'exportation.
Through the greening fields of cotton, fruit, maize, and other crops raised not only for use in egypt but to be sold for export.

Donc, je veux installer une usine ultramoderne pour produire des baguettes, du pain de mie et des pâtes fraîches à exporter vers l'Allemagne, et des poules en batterie pour produire les œufs, des couveuses et des mangeoires automatiques...
Like I was saying, I want to set up a factory, real modern, for the mass-production of breadstick, sandwich-bread and fresh egg noodles, for export mostly in Germany... And raise laying hens, mass-production eggs for our noodles, automatic heaters and automatic feeders, 'got so many things in mind we can do together, Lola...

Près des ports, mes usines fondent l'acier, produisent une chimie nouvelle pour d'autres usines qui fabriquent, assemblent et emballent une production destinée à l'exportation dans le monde entier.
Near the harbor, other factories produce steel and chemicals to make materials that others build, compose and package for export all over the world.