Käännös "à l'échelle de la zone" englanti

À l'échelle de la zone

• at the scale of the area
• across the area

Käännösesimerkit

at the scale of the area

Des patrouilles nocturnes commencent à être menées à petite échelle dans certaines zones; elles devraient être étendues.
Night patrols have commenced on a small scale in selected areas and are expected to be expanded further.

Plusieurs pays indiquent que la culture du cannabis se pratique à grande échelle dans les zones rurales.
Several countries report that cannabis cultivation was occurring on a large scale in rural areas.

Priorités régionales et thématiques : Une allocation de 26 millions de dollars servira à encourager les pays admissibles à regrouper des projets nationaux sur la base des éléments suivants : 1) aspects thématiques qui approfondiront et renforceront les objectifs dans ce domaine d'intervention ; 2) possibilité d'une intégration spatiale et géographique à des échelles appropriées (notamment zones transfrontalières) pour obtenir des transformations profondes.
Regional and Thematic Priorities: An allocation of US$ 26 million will serve as an incentive for eligible countries to link nationally-developed projects on the basis of: 1) thematic issues that will deepen and reinforce the focal area agenda; 2) the potential for spatial and geographical integration at appropriate scales (including transboundary areas) for transformational impact.

Plusieurs pays indiquent que la culture du cannabis s'effectue à grande échelle dans les zones rurales.
Several countries refer to cannabis cultivation occurring on a large scale in rural areas.

Plusieurs pays signalent que la culture du cannabis est pratiquée à grande échelle dans des zones rurales.
Several countries referred to cultivation of cannabis plant occurring on a large scale in rural areas.

Plusieurs pays ont signalé que la culture du cannabis était pratiquée à grande échelle dans des zones rurales.
Several countries referred to cultivation occurring on a large scale in rural areas.

Il a été effectué des travaux de construction et de transformation à grande échelle dans les zones urbaines et des travaux de transformation des logements individuels des personnes handicapées ont été également réalisés pour en améliorer l'accessibilité.
It has carried out such construction and conversion work on a large scale in urban areas, and has introduced individualized barrier-free conversion of the homes of persons with disabilities.