Käännös "à examiné" englanti

À examiné

• to examined
• looked at

Käännösesimerkit

to examined

Ils seront examinés successivement.
These are examined in turn.

Les sujets examinés sont les suivants:
It examines:

:: Examiner les marchandises.
To examine goods.

Ayant examiné :
Having examined:

Lorsqu'elle plaide non coupable elle peut interroger directement les témoins de l'accusation par les techniques de l' << examination in chief >>, << cross examination >> et << re-examination >>.
In the event of a not guilty plea the accused may question the prosecution witnesses through the mechanisms of examination in chief, cross examination and re-examination.

Tu n'as pas des pétales de fleurs à examiner ?
Don't you have flower petals to examine?

Veuillez m'excuser, messieurs. J'ai des cultures à examiner.
If you'll excuse me, gentlemen, I have some cultures to examine.

Nous avons plus d'os à examiner.
We have more bones to examine.

Vous débarquez ici et demandez à examiner mes archives.
You come aboard my ship and demand to examine my records?

Les os ont été durs à examiner.
The bones have been difficult to examine.

J'ai un autre corps à examiner.
I have another body to examine.

Je vais commencer à examiner ces éléments de preuve.
I'll start to examine this evidence.

En développant une conscience qui pousse à examiner tes perceptions.
- How? By developing the awareness to examine your perceptions.

Et comme je n'ai plus de chair à examiner,
And since I have no more flesh to examine,

Tu sais combien de penis infectés j'ai eu à examiner ?
You know how many infected penises I had to examine?

looked at

Nous avons également examiné les possibilités offertes.
We looked at the opportunities as well.

Ces conditions sont examinées dans la section suivante.
The following section will look at these conditions.

5. L'étude examine les deux options.
The study looks at two options.

On examine de près les goulets d'étranglement.
These bottlenecks are looked at.

Existe-t-il un échantillon à examiner ?
Is there a samplewe can look at?

J'ai des patients à examiner.
Cause I got some patients I could look at out there.