Käännösesimerkit
Arrêtés exécutés, total
Total executed
Budget exécuté
Budget executed (dollars)
Nombre d'ordres exécutés
Number of executed
Nombre de personnes exécutées
Number executed
Les projets du PNUD sont soit exécutés par les pays, soit exécutés directement.
UNDP uses both national execution and direct execution project modalities.
Personnes exécutées
Persons executed
Prépare, exécute et fait exécuter les programmes de formation initiale et continue.
Prepares, executes and organizes the execution of initial and continuing training programmes.
Ces instructions ont été exécutées.
These instructions are being executed.
Ils sont prêts à exécuter les otages.
They're ready to execute the hostages.
Préparez-vous à exécuter.
Prepare to execute.
Nous sommes prêts à exécuter.
We are ready to execute.
- Commande impossible à exécuter.
Unable to execute command.
Dowdy a hésité à exécuter les ordres.
Dowdy hesitated to execute orders.
Cela équivaut à exécuter ce matelot.
It's tantamount to executing the fellow.
Ils ont commencé à exécuter tout le monde.
They began to execute everyone.
b) Exécuter une décélération en roue libre;
(b) run a coastdown
Nombre d'essais à exécuter
Number of test runs
e) Exécuter une décélération en roue libre de vérification.
(e) run a verification coastdown
Il sera exécuté jusqu'au 1er avril 2000.
The project will run until 1 April 2000.
Nombre total de projets exécutés
No. of projects run
Et il est assez haut placé chez Chevy il n'as pas à l'exécuter dans un futur proche et.. - ( interphone qui bourdonne ) - Moira:
And he's high enough at Chevy he doesn't have to run it by the whole outfit and- ( intercom buzzes )
Et si nous pouvons voir vos disques durs, alors nous pouvons commencer à exécuter une analyse pour vous.
And if we can see your hard drives, then we can start to run an analysis for you.
Frontera retombe à exécuter le flanc.
Frontera drops back to run the flank.