Käännös "à destination de" englanti

À destination de

adjektiivi

• bound

Käännösesimerkit

bound adjektiivi

Ils ont également imposé des restrictions aux vols des aéronefs de la MUAS à destination de Haskanita.
Additionally they imposed flight restrictions on AMIS aircraft bound for Haskanita.

Ces exposés sont actuellement publiés dans une brochure destinée à l'ensemble de la communauté ;
These speeches are currently being bound in a booklet for presentation to the larger community;

Les destinations prévues de la méthamphétamine saisie en Chine et destinée à l'exportation étaient les Philippines, la République de Corée et le Japon.
The intended destinations of the methamphetamine seized in China and bound for export were the Philippines, the Republic of Korea and Japan.

• Saisie de dispositifs de mise à feu à destination de la République islamique d’Iran, en 2008;
• Seizure of rocket fuses bound for the Islamic Republic of Iran in 2008

La marchandise avait été chargée en Lituanie sur un navire à destination de la Chine.
The goods had been loaded in Lithuania on a ship bound for China.

Ces divers groupes constituent une seule Nation et sont liés par un destin commun.
These various groups form a single nation and are bound by a common destiny.

Toute organisation qui résiste au changement est destinée à perdre son efficacité.
Any organization that fails to change is bound to lose its effectiveness.

Opération de transport au départ de la Bulgarie à destination de la République arabe syrienne :
Transport operation from Bulgaria bound for the Syrian Arab Republic:

D'autres avaient, comme destination, l'Allemagne, le Canada, les États-Unis et l'Arabie saoudite;
Some were bound for Germany, Canada, the USA and Saudi Arabia;

C'est un fait que les destinées économiques des nations de notre sous-région sont inextricablement liées.
It is a fact that the economic destinies of the nations in our subregion are inextricably bound together.